RADAr CULTURAL. Bufnița și oglinda

HomeLifestyle

RADAr CULTURAL. Bufnița și oglinda

Unde mai găsești un astfel de personaj? În cărțile de povești. Dar cine mai deschide o carte de povești? Copiii ca noi, în nopțile lungi de iarnă v

Boboteaza 2025 – Tradiții și Obiceiuri
Paradisul ascuns în Ciclade unde mănânci excelent cu bani puțini. Ce au descoperit doi turiști români pe insula Sifnos
Bine Pentru Tine – O Nouă Emisiune Medicală Pe Libertatea

Unde mai găsești un astfel de personaj? În cărțile de povești. Dar cine mai deschide o carte de povești? Copiii ca noi, în nopțile lungi de iarnă viscolită.

Există un astfel de personaj în cultura tuturor popoarelor. La noi se numește Păcală. (Nu este un „încurcă-lume”, ci, dimpotrivă, un „descurcă-lume”). Italienii îl au pe Bertoldo, care nu se sfiește nici în fața mai-marilor lumii. Slavii îl au pe Ivan Turbincă. Turcii îl au pe Nastratin Hogea, care le spune oamenilor adevărul despre ei prin povești cu tâlc.

Germanii și olandezii îl au pe Till Eulenspiegel, minunat tradus în românește prin Till Buhoglindă. El este hoinarul isteț și poznaș, un neîntrecut terapeut a două maladii vechi de când lumea: prostia și ipocrizia.

Recunosc că l-am ales tocmai pe Till Buhoglindă privind imaginea artistului austriac de la răscrucea secolelor XIX și XX, Anton Eichinger. Personajul acesta, care „face pe nebunul”, ține în…

Citeşte mai mult

Comentarii

WORDPRESS: 0
DISQUS: